Можно ли быстро найти нужную картинку, не перечитывая всю тему?
Да, можно. Если картинка была загружена в форум (а не вставлена ссылка), нужно зайти в нужный раздел, и увидеть значки в виде скрепки:
Если кликнуть на скрепку, появится всплывающее окно со списком изображений темы. Вот такое: